EFL Voleibol
1. Responsável pelo tratamento
O clube (o clube) é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais geridos nesta aplicação. A aplicação é fornecida como ferramenta de gestão desportiva.
2. Que dados recolhemos
- Identificação e contacto das atletas e equipa técnica (nome, número, data de nascimento, email, telefone).
- Dados administrativos quando aplicável: NIF, morada, código postal, número de licença/CC.
- Fotografia (quando fornecida).
- Dados desportivos: convocatórias, presenças, disponibilidade, estatísticas de jogo/treino.
- Dados de pagamentos/quotas (estado e registos), quando o clube usa essa funcionalidade.
3. Finalidades e fundamento
Os dados são tratados para a gestão desportiva do clube (planeamento, convocatórias, comunicação, estatística e gestão administrativa). O fundamento é a execução da relação com o clube e/ou o consentimento, em especial para fotografia e comunicações.
4. Menores
Tratando-se frequentemente de atletas menores, o tratamento assenta no consentimento dos encarregados de educação, que podem exercer os direitos em nome do menor.
5. Conservação
Os dados são conservados enquanto a atleta estiver associada ao clube e pelo período necessário às obrigações do clube. Épocas anteriores podem ser mantidas para histórico desportivo, podendo ser apagadas a pedido.
6. Os teus direitos (RGPD)
Acesso, retificação, apagamento ("direito ao esquecimento"), limitação, portabilidade e oposição. Para exercer, contacta o clube. A aplicação permite ao clube exportar e apagar os dados de uma atleta.
7. Partilha e subcontratantes
Os dados são alojados em infraestrutura Cloudflare (servidores/base de dados). Não são vendidos nem partilhados para fins de marketing. Não há transferência para terceiros além do necessário ao funcionamento do serviço.
8. Segurança
Acesso protegido por autenticação, com separação por clube e por perfil (treinador/clube). As palavras-passe são guardadas de forma cifrada (hash).
9. Contacto
Para questões de privacidade, contacta o responsável do clube indicado nas definições.
1. Objeto
Estes termos regulam a utilização da aplicação de gestão desportiva pelo clube e pelos seus utilizadores autorizados (administração do clube, treinadores e atletas/encarregados de educação através de ligações pessoais).
2. Contas e acesso
As contas são pessoais e intransmissíveis. Cada utilizador é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais. O clube é responsável por gerir os acessos da sua equipa técnica.
3. Utilização adequada
É proibido usar a aplicação para fins ilícitos, aceder a dados de outros clubes, ou tentar contornar as proteções de segurança.
4. Conteúdos e dados
Os dados introduzidos pertencem ao clube. O clube garante que tem base legal para tratar os dados das atletas (incluindo consentimentos quando necessário).
5. Disponibilidade
O serviço é fornecido "tal como está", procurando-se a maior disponibilidade possível, sem garantia de funcionamento ininterrupto.
6. Planos e pagamentos
Quando aplicável, o acesso a determinadas funcionalidades depende do plano contratado pelo clube. As condições de pagamento são as acordadas com o clube.
7. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, não há responsabilidade por perdas indiretas decorrentes do uso da aplicação. O clube é responsável pela exatidão dos dados que introduz.
8. Alterações
Estes termos podem ser atualizados. A utilização continuada após alterações implica aceitação.